☆英語に訳してください☆

英語詩投稿掲示板より。


1    刹那  [id : 6DdEOr./] [2012-03-29(木) 14:23:53] 削除依頼


  迷って決めかねて‥
 進む方向が分からなくなったら
 心と体がバラバラになってしまったら
 いちばん最初の純粋なところへ立ち返って決めればいい
 もう回り道をしたり逃げたりしてはいけない
 人の人生はとても短いのだから

 なんどもなんども決めて、選んで迷ったら戻って
 そうして前へ進んで行きなさい 

 を英語に訳してください。

 よろしくお願いします

2 ぴょん  [id : QpmOdlp1] [2012-04-16(月) 21:19:40] 削除依頼

こたえます≧≦

名前:

(書き込む前に利用規約の確認を) 掲示板ガイドと利用規約 (投稿前にお読みください)
☆英語に訳してください☆ - 最新50レスだけ見る。
このスレッドの投稿を全表示 - ここの書き込みをぜんぶ一気読み。
英語詩投稿掲示板に戻る