この言葉を英語にしたいのですが

英語詩投稿掲示板より。


1    たけ☆  [id : ez-FQ11ftR.] [2012-03-28(水) 10:12:15] 削除依頼

僕の夢は君の隣りにいたい

2 けい  [id : b4VsRoM1] [2012-08-05(日) 03:07:22] 削除依頼

my dream is to be right by you.

3 りか  [id : ez-9Vl.IOd0] [2012-08-31(金) 02:17:34] 削除依頼

0時の魔法が解ける、その前に

お願いします(´;ω;`)

4 さんかく  [id : 5j.gLPm1] [2012-09-04(火) 17:33:28] 削除依頼

>りかさん
A magic by 0 solves, before that.

0時までの魔法が解ける、その前に
という風に少し意訳しました
at 0だとしっくり来ないので

名前:

(書き込む前に利用規約の確認を) 掲示板ガイドと利用規約 (投稿前にお読みください)
この言葉を英語にしたいのですが - 最新50レスだけ見る。
このスレッドの投稿を全表示 - ここの書き込みをぜんぶ一気読み。
英語詩投稿掲示板に戻る